Traducciones al pie de la letra inglés - español
Hay 32 frases en el diccionario. Enviar una fraseAll
| Inglés | Español |
|---|---|
| And with this and a cake 'till tomorrow |
Y con esto y un bizcocho, hasta mañana a las ocho
|
| Aproaching onion |
Arrimando cebolleta
|
| Ay my-soul |
Ay miarma
|
| bird in hand is better that sorry flying |
Más vale pájaro en mano que ciento volando (en sevillano)
|
| Bowl-toucher |
Tocapelotas
|
| Brave cocoon |
Valiente capullo
|
| Don't eat your head |
No te comas la cabeza
|
| Every stick that support its own candle |
Cada palo que aguante su vela
|
| From lost to the river |
De perdidos al rio
|
| Given-Dog |
Candado
|
| Go by Ubeda mountains |
Irse por los cerros de Úbeda
|
| Go to take by the ass |
Vete a tomar por culo
|
| Horse of good mouth |
Caballo de buena boca
|
| I have make myself dyear in the cake |
Me he hecho daño en el pie
|
| i have no potatoe |
no tengo ni papa
|
| It puts me that it shots me |
Me pone que me pega un tiro
|
| More burned than the pipe of an indian |
Mas quemao que la pipa de un indio
|
| Morningsinger |
Cantamañanas
|
| My old boss is a if that |
Mi antiguo jefe es un sieso
|
| One and no more, Saint Thomas |
Una y no más, santo Tomás
|
| Raising the field |
Levantando el campo
|
| Send eggs! |
Manda huevos!
|
| super-lime-and-fragilistic-spy-fight-bea |
supercalifragilisticoespialidoso
|
| The Big Power Lord |
El Señor del Gran Poder
|
| The Milk |
La leche
|
| To the fart |
Al pedo
|
| To the foot of the letter |
Al pie de la letra
|
| Tomorrow good day will be |
Mañana buen día hará
|
| Walk Lucy |
Andalucia
|
| What an onion! |
Vaya cebolla
|